Applicable à compter du 3 novembre 2009 pour les utilisateurs d'Australie/Nouvelle-Zélande, France, Allemagne et Mexique
1. CONTRAT ET PARTIES
Pure Digital Technologies LLC (« Pure Digital », « nous », « notre », « nos ») respecte la vie privée et les informations personnelles des membres de la communauté Pure Digital. La présente Politique de confidentialité s'applique aux informations que nous recevons lorsque vous utilisez un site Web de Pure Digital ou des logiciels, produits ou services de Pure Digital (collectivement dénommés « Services Pure Digital » ou « Services »). Cette Politique de confidentialité (« Politique de confidentialité » ou « Politique ») constitue un contrat qui vous lie à Pure Digital en tant qu'utilisateur des Services Pure Digital (« vous »). Ce contrat vous indique à quel moment cette Politique s'applique, de quelle manière elle peut être modifiée, les informations que nous vous demandons, la manière dont nous pouvons utiliser ces informations et dont vous pouvez vérifier ou modifier les informations personnelles que vous nous soumettez, ainsi que les mesures que nous nous engageons à prendre afin de protéger vos informations personnelles. Nous partageons vos informations personnelles uniquement avec votre consentement ou conformément aux dispositions de la présente Politique. Pure Digital est une filiale détenue à 100 % par Cisco Systems, Inc. (« Cisco »). Il est néanmoins important de souligner que la présente déclaration de confidentialité est distincte des politiques de Cisco et www.cisco.com.
Veuillez prendre connaissance de la présente Politique de confidentialité pour en savoir plus sur la manière dont Pure Digital traite les informations personnelles. Pour tout commentaire, suggestion, question ou problème concernant notre Politique de confidentialité, veuillez nous contacter par e-mail et/ou par voie postale aux adresses indiquées à la fin de cette Politique.
Il est à noter que cette Politique concerne uniquement le site Web exploité par Pure Digital et spécifique à ces pays.
2. ACCEPTATION DES CONDITIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
Tous les Services Pure Digital que vous souhaitez utiliser reposent sur une base volontaire. Vous n'êtes en aucun cas tenu de nous communiquer des informations personnelles à moins que vous choisissiez d'accéder à des fonctionnalités de ces Services qui nécessitent de telles informations. Si vous refusez les conditions de la présente Politique, nous vous invitons à quitter immédiatement le site Web et à ne plus l'utiliser. Si vous contestez les présentes conditions de notre Politique de confidentialité, veuillez ne nous communiquer aucune information personnelle. L'utilisation des Services Pure Digital vaut acceptation des conditions de la présente Politique de confidentialité.
3. DATE D'ENTREE EN VIGUEUR ET MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
La présente Politique de confidentialité entrera en vigueur le 3 novembre 2009 et demeurera applicable sauf dans le cas de dispositions qui pourraient être modifiées ultérieurement, auquel cas lesdits changements deviendront effectifs dans un délai de trente (30) jours après la date de leur publication sur le site Web ou après réception d'une notification de notre part. L'utilisation des informations recueillies par nos soins est soumise à la politique en vigueur au moment de la collecte de ces informations. Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment et vous invitons à en vérifier régulièrement la teneur. En continuant d'utiliser les Services après l'introduction de telles modifications, vous acceptez implicitement les amendements de cette Politique et acceptez de vous conformer à la nouvelle Politique ainsi amendée. Lorsque nous introduisons des modifications, nous corrigeons également la « date de dernière mise à jour » figurant au début de la présente Politique de confidentialité.
4. POLITIQUE APPLICABLE UNIQUEMENT AUX ACTIVITES EN LIGNE
La Politique de confidentialité ne couvre pas les aspects inhérents à l'utilisation d'Internet et qui se trouvent par conséquent hors du contrôle de Pure Digital. Elle ne doit en aucun cas être appliquée de façon contraire aux lois ou réglementations gouvernementales en vigueur. La présente Politique de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par le biais des Services Pure Digital et recueillies de toute autre manière décrite dans cette Politique.
5. INFORMATIONS PERSONNELLES VOUS CONCERNANT
5.1 Types d'informations collectées
Nous pouvons être amenés à vous demander certaines informations, dites « personnelles », comprenant des éléments relatifs à votre identité. Ces informations peuvent inclure, sans toutefois s'y limiter, des indications tels que nom, adresse postale, âge, adresse e-mail et informations de carte de crédit.
5.2 Informations personnelles mises à notre disposition par vos soins
L'accès ou l'utilisation de certaines parties ou fonctionnalités des Services Pure Digital peut nécessiter le renseignement d'informations personnelles. Faute de fournir les informations personnelles demandées, vous ne pourrez pas accéder à ou utiliser les Services spécifiques pour lesquels de telles informations sont exigées.
6. INFORMATIONS PERSONNELLES DE TIERS
Certains Services Pure Digital vous permettent de partager le contenu et les messages personnels que vous chargez avec des tiers en générant des messages directement à leur intention. Pour utiliser cette fonctionnalité, nous vous demandons de nous communiquer une adresse e-mail valide pour chaque destinataire. Pure Digital utilise ces adresses e-mail dans le seul but de partager votre contenu et vos messages personnels (à votre demande) et d'envoyer une alerte automatique à l'approche de l'expiration dudit contenu dans notre système. Ces destinataires peuvent à tout moment choisir d'interrompre la réception de ces e-mails en nous écrivant simplement à l'adresse remove@theflip.com ou en suivant les instructions de désabonnement contenues à la fin de chacun de ces messages.
7. INFORMATIONS GENERALES QUE NOUS SOMMES SUSCEPTIBLES DE COLLECTER
7.1 Types d'informations collectées
Dans certains cas, nous pouvons vous demander des informations de nature plus générale (« informations générales »). Ces informations peuvent inclure des données enregistrées par les fichiers-journaux de nos serveurs depuis votre navigateur, notamment votre adresse IP (Internet Protocol), qui nous permet d'identifier votre ordinateur ou votre périphérique sur un réseau TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) tel qu'Internet et la page Web spécifique que vous avez demandée. Nous pouvons, en outre, recevoir une confirmation automatique lorsque vous ouvrez un e-mail en provenance de Pure Digital si votre ordinateur prend en charge ce type de programme. Ces informations générales, y compris les données de navigation et les cookies, tels que définis ci-dessous, peuvent être collectées à chaque fois que vous accédez à ou utilisez les Services Pure Digital, indépendamment des autres informations personnelles que vous nous communiquez.
7.2 Données de navigation
Lorsque vous utilisez les Services Pure Digital, nous pouvons collecter des données dites « de navigation » (adresse du serveur, nom de domaine, etc.). Ces informations peuvent être combinées aux informations que vous nous avez communiquées lors de l'enregistrement d'un produit Pure Digital, par exemple, afin de nous permettre d'analyser et de personnaliser vos visites. Nous pouvons utiliser les données de navigation à des fins d'analyse du trafic ou d'analyse de nos services de commerce en ligne, de façon à identifier les fonctionnalités des Services Pure Digital plus ou moins utiles ou efficaces en fonction de votre profil.
7.3 Cookies
Un cookie est une petite chaîne d'informations que le site Web que vous visitez transfère à votre ordinateur à des fins d'identification. Les cookies peuvent être utilisés pour suivre votre activité tout au long de votre utilisation des Services Pure Digital. Ces informations nous permettent de mieux comprendre vos préférences et d'améliorer votre expérience. Les cookies Pure Digital ne collectent aucune information personnelle vous concernant, de même que nous n'associons jamais les informations générales collectées par le biais des cookies aux autres informations personnelles que vous pourriez nous communiquer afin de vous identifier personnellement. Si vous préférez ne pas recevoir les cookies, vous avez la possibilité de les désactiver. Vous pouvez également configurer votre ordinateur de façon à recevoir des alertes à chaque fois que vos cookies sont utilisés. Pour plus d'informations sur la procédure d'activation/désactivation de ces options, veuillez consulter la documentation fournie avec votre navigateur Web (ex : Firefox, Safari ou Internet Explorer). Il existe également des produits logiciels qui peuvent gérer les cookies à votre place. Sachez toutefois que si vous décidez de désactiver les cookies, les fonctionnalités du site Web que vous visitez peuvent s'en trouver limitées et que vous pouvez perdre l'accès à certaines de ses fonctions.
7.4 Mises à jour logicielles
Les logiciels Pure Digital sont mis à jour régulièrement afin de fournir des fonctionnalités supplémentaires, de corriger des problèmes techniques et d'améliorer globalement votre expérience utilisateur. Lorsque vous mettez à niveau votre logiciel Pure Digital, nous pouvons collecter des informations sur votre ordinateur, concernant par exemple le type d'ordinateur que vous utilisez, le taux d'erreur rencontré par le logiciel, ainsi que d'autres informations connexes.
8. UTILISATION ET PARTAGE D'INFORMATIONS.
8.1 Utilisation de vos informations personnelles
Nous nous engageons à utiliser les informations personnelles que vous nous communiquez et les informations générales que nous collectons par votre intermédiaire uniquement tel que spécifié au moment de leur collecte. En aucun cas nous ne modifierons la manière dont vos informations personnelles sont utilisées sans votre consentement. Vos informations personnelles peuvent être utilisées de l'une des manières suivantes, sans toutefois s'y limiter :
A. Pour répondre à et traiter vos commandes concernant certains produits et services ;
B. Pour vous envoyer des informations ou documents par e-mail concernant les produits, offres et nouveautés susceptibles de vous intéresser. Ces informations peuvent concerner des produits, offres et nouveautés de Pure Digital ou de ses licenciés, de Cisco et/ou de ses affiliés ou de certains partenaires commerciaux. (Si vous ne souhaitez plus recevoir de courriers électroniques de notre part, si vous souhaitez modifier vos données personnelles ou si vous voulez qu'elles soient supprimées de notre base de données, veuillez vous référer à la section « RESILIATION DE VOTRE COMPTE, DESABONNEMENT DES LETTRES D'INFORMATION ET MODIFICATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES » ci-dessous).
C. Pour analyser les visites effectuées sur le site Web de Pure Digital et identifier les centres d'intérêt de nos visiteurs aussi bien sur le plan collectif que personnel afin de mieux comprendre vos intérêts et vos besoins pour nous permettre d'améliorer nos produits et services et de vous offrir le type de contenu, fonctionnalités et promotions les plus susceptibles de vous intéresser.
8.2 Transferts commerciaux
Nous pouvons dans certains cas décider d'acheter ou de vendre des actifs. Dans ces types de transactions, les informations client figurent généralement parmi les actifs commerciaux transférés. En outre, en cas d'acquisition de Pure Digital ou de la quasi-totalité de ses actifs, les informations client figureront vraisemblablement parmi les actifs transférés ou acquis par un tiers. Vous reconnaissez l'éventualité de tels transferts et acceptez que tout racheteur de Pure Digital puisse continuer à utiliser vos informations personnelles dans les conditions décrites dans la présente Politique.
8.3 Partage et transfert de vos informations personnelles
Nous nous réservons le droit de publier des informations personnelles lorsque nous estimons, en toute bonne foi, qu'une telle publication est nécessaire afin de nous conformer à la législation, d'appliquer nos conditions d'utilisation et autres accords ou de protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Pure Digital, ainsi que de ses employés, clients ou autres tiers. Ceci comprend notamment l'échange d'informations avec d'autres sociétés et organisations à des fins anti-fraude et de réduction des risques d'insolvabilité. Nous pouvons divulguer des informations personnelles ou générales sur ordre ou injonction d'un tribunal ou pour les besoins d'une enquête de police, y compris pour les demandes et ordonnances de tribunaux émanant de juridictions étrangères à votre pays de résidence. Nous nous réservons le droit de signaler aux institutions policières toutes activités que nous jugerions illicites, en faisant appel à notre bonne foi et selon des critères laissés à notre entière discrétion.
Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des partenaires commerciaux, fournisseurs de services et agents ou contractant tiers autorisés afin de fournir un service ou une transaction qui nous aurait été demandé, notamment traitement de commandes, traitement de transactions par carte bancaire, hébergement de sites Web, inscription à des séminaires et assistance à la clientèle. Nous ne fournissons à ces tiers que les informations personnelles strictement nécessaires à l'exécution de la transaction ou du service demandé, et les tiers ne sont autorisés à utiliser vos informations personnelles que dans le seul but d'effectuer la transaction ou le service demandé.
Nous pouvons également être amenés à partager vos informations personnelles au sein de Pure Digital, de Cisco ou de l'une quelconque de ses filiales internationales à des fins de traitement ou de stockage des données. En fournissant des informations personnelles, vous reconnaissez et acceptez sans ambiguïté que ces informations soient collectées, traitées et stockées aux Etats-Unis d'Amérique.
8.4 Avec votre consentement
A l'exception des dispositions prévues dans la présente Politique de confidentialité, nous nous engageons à vous informer ou à obtenir votre consentement avant de partager des informations personnelles avec des tiers et à empêcher le partage de ces informations. Les utilisateurs enregistrés peuvent à tout moment choisir de ne plus recevoir d'e-mails de notre part en nous en informant simplement par écrit à l'adresse remove@theflip.com
8.5 Conservation de vos informations
Nous nous engageons à conserver vos informations uniquement dans la mesure où (a) cela est nécessaire aux fins que nous vous avons invoquées ; (b) la loi nous oblige à conserver ces informations ; ou (c) la résolution de tout problème que vous pourriez rencontrer nous y contraint.
9. PROTECTION DE VOS INFORMATIONS
9.1. Mesures de sécurité
Afin de protéger les informations personnelles et générales que vous nous communiquez lors de l'utilisation des Services Pure Digital, nous avons mis en œuvre un certain nombre de mesures de sécurité. Par exemple, lorsque vous saisissez des informations sensibles (numéro de carte de crédit, etc.) sur nos formulaires de commande, nous chiffrons ces informations à l'aide de la technologie SSL (Secure Socket Layer). Nous respectons également les normes généralement reconnues du secteur afin de protéger les informations personnelles que vous nous communiquez, aussi bien lors de la transmission que de la réception.
9.2. Risque d'interception
Veuillez noter toutefois qu'à chaque fois que vous communiquez des informations personnelles en ligne, ces données peuvent être potentiellement interceptées et exploitées par des tiers. Bien que Pure Digital mette tout en œuvre pour protéger vos informations personnelles et la confidentialité de vos données, nous ne pouvons garantir la sécurité de toute information que vous divulguez en ligne. En utilisant ces Services, vous reconnaissez expressément que nous ne garantissons en aucun cas la sécurité de toute donnée que vous nous auriez communiquée ou que nous aurions obtenue au cours de l'utilisation des Services Pure Digital et que toute information personnelle, information générale ou autre information fournie par vos soins au cours de l'utilisation de ces Services nous est remise à vos risques, que vous assumez expressément.
10. INTERDICTION DE L'UTILISATION DE CE SERVICE AUX MINEURS
10.1. Enregistrement interdit aux mineurs
Les Services Pure Digital sont destinés exclusivement aux personnes âgées d'au moins 18 ans révolus ou qui ont atteint l'âge de la majorité imposé par leur pays si cet âge est supérieur à 18 ans. Les informations d'inscription personnelles soumises par un mineur sont contraires aux conditions d'utilisation du site Web et ne seront pas acceptées. Toute information générale fournie par un mineur et recueillie (par exemple, par l'utilisation de cookies) au cours de sa visite peut être utilisée dans les conditions spécifiées dans la présente Politique de confidentialité. Pure Digital s'évertue à protéger la vie privée des enfants et n'a nulle intention de collecter des données personnelles auprès de mineurs. Nous encourageons les parents et tuteurs de mineurs à vérifier et surveiller régulièrement l'utilisation que font leurs enfants de la messagerie électronique ainsi que d'autres activités en ligne.
10.2. Avis concernant les enfants
REMARQUE IMPORTANTE : les services Pure Digital sont des services grand public comportant des contenus, produits ou services qui ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Nous comprenons et nous engageons à respecter la sensibilité de la vie privée des enfants en ligne. Si nous découvrons ou avons de bonnes raisons de croire qu'un utilisateur de ces Services est âgé de moins de 13 ans, nous nous engageons à supprimer immédiatement toutes les informations personnelles associées au compte de cet utilisateur. Si vous avez des informations à cet égard, veuillez nous contacter à l'adresse under13@theflip.com
11. LIENS VERS DES SITES TIERS
Pour votre propre confort et afin d'améliorer l'utilisation des Services Pure Digital, nous pouvons insérer des liens vers des sites tiers. La présente Politique de confidentialité ne s'applique pas à ces sites. En cliquant sur ces liens, vous quittez les Services et le site de Pure Digital et toutes les activités effectuées sur ces sites sont hors de notre contrôle. Ceci comprend les liens de partenaires qui peuvent utiliser les logos de Pure Digital dans le cadre d'un contrat de co-marquage. Les sites vers lesquels ces liens peuvent vous diriger possèdent leur propre politique de confidentialité et, bien que nous nous efforcions de protéger l'intégrité de nos Services, Pure Digital décline toute responsabilité vis-à-vis du contenu et des activités de ces sites. Vous assumez pleinement les risques associés aux visites et aux accès à de tels sites. Veuillez noter que ces sites peuvent également envoyer leurs propres cookies aux utilisateurs, collecter des données ou solliciter des informations personnelles.
12. RESILIATION DE VOTRE COMPTE, DESABONNEMENT DES LETTRES D'INFORMATION ET MODIFICATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES
Vous pouvez résilier votre compte et vous désabonner à tout moment afin de ne plus recevoir d'e-mails de la part de Pure Digital. Pour résilier votre compte, vous désabonner ou modifier vos informations personnelles, il vous suffit de nous contacter par e-mail à l'adresse suivante : remove@theflip.com. Nous vous invitons à mettre à jour vos informations personnelles dès qu'elles évoluent.
Bien que vous puissiez vous désabonner de la liste d'envoi d'e-mails, Pure Digital se réserve le droit de communiquer avec vous par e-mail pour toute information relative à des produits et services spécifiques que vous avez commandés ou demandés ou pour lesquels vous avez demandé des informations.
13. QUESTIONS OU COMMENTAIRES
Pour toute question, commentaire ou problème concernant les Services Pure Digital ou la présente politique de confidentialité, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse privacy@theflip.com ou nous écrire à l'adresse suivante :
Pure Digital Technologies LLC
Attn: Privacy Compliance Officer
30 Maiden Lane
6th Floor
San Francisco, CA 94108
Nous ferons tout notre possible pour répondre à vos questions.